Custom Illustrations /

Ilustraciones Personalizadas

 

HOW DOES IT WORK? / ¿CÓMO FUNCIONA?

Send me clear pictures of the people / animal/s you'd like to represent through email: hellomengual@gmail.com
Tell me your idea, and if you don't have one, don't worry at all! Tell me more about them and we'll figure it out.

Example: Laura and Jose love to bake, ride the bike and they live in London.

_ _ _ _

Mándame fotografías dónde se vean bien las personas y las caras / animales, por email: hellomengual@gmail.com
Cúentame tu idea y si no tienes una clara, ¡no te preocupes! Dime qué cosas les gusta a las personas representadas.

Ejemplo: A Laura y José les gusta la repostería, ir en moto y viven en Londres.

 

PROCESS / PROCESO

To get an agile and productive delivery it is very important to respect the workflow and process. Once the pictures are sent:

1. Sketch. I send a B&W sketch. We work the feedback related to the drawing itself and the composition.
2. 50% payment to insure the project.
3. Color. If necessary I will run a color test first. We work the feedback related to color.
4. 50% remaining payment.
5. Print and Delivery

* All feedback related to drawing, lines, character look alikes and composition, have to get resolved before color phase.
* Two feedback rounds included. If we enter in feedback loops, it will be charged per hour.

_ _ _ _

Para una entrega rápida y eficiente es muy importante respetar el proceso de trabajo. Una vez entregadas las fotos:
1. Boceto. Envío boceto en blaco y negro. Tranajamos feedback relacionado con el dibujo y estructura de la ilustración.
2. Pago 50% para asegurar el proyecto.
3. Color. Si es necesario se hará una prueba rápida primero. Trabajamos feedback de color.
4. Pago 50% restante.
5. Impresión y envío.

* Todo el feedback relacionado con dibujo, línas, parecido de los personajes y composición debe quedar aprobado antes de pasar a color. 
* Como máximo 2 rondas de feedback incluídas. Si se entra en espiral, se cobrará por horas. 

full

Aurora - Print Standard
EXTRAS: Full background

02

Paula - Print Standard
EXTRAS: 1 Extra animal

full2

Hong Kong - Print Big
EXTRAS: 2 extra people, 1 extra animal, Full background

 

PRICES / PRECIOS

 PRINT STANDARD - 150 €
A5 or A4 size. 1 to 2 characters.
One color background + small detail.
----
Tamaño A5 - A4, de 1 a 2 personajes o animales.
Fondo plano 1 color + detalle pequeño.

PRINT BIG - 170 €
A3 or 30x40cm max size. 1 to 2 characters.
One color background + small detail.
----
Tamaño A3 o 30x40cm máx. De 1 a 2 personajes o animales.
Fondo plano 1 color + detalle pequeño.

EXTRAS
Extra person / Persona extra + 15 €
Extra animal / Animal extra + 10 €
Full background / Fondo completo + 50 €
Urgent rate / Tarifa urgente + 35 €

 

DELIVERY TIME - SHIPPING  / TIEMPO ENVÍO - ENVÍO

PLACING MY ORDER / SOLICITAR ENCARGO
To make sure I can deliver all illustrations in time, please place your order a month in advance. It might be ready earlier, though :)
----
Para asegurar la entrega de todas las ilustraciones, solicitar el encargo con un mes de antelación, porfavor. Puede que estén listas en menos tiempo :)

PRINTING - SHIPPING / IMPRESIÓN - ENVÍO
It can take up to one week to get your illustration printed and delivered.
Depending on where you are located.
----
Tu ilustración puede tardr hasta una semana en ser impresa y entregada.
Dependiendo de dónde te encuentres.

I WANT ONE! / ¡QUIERO UNA!
Email me at hellomengual@gmail.com to place your order.
----
Mándame un email a hellomengual@gmail.com para hacer tu pedido.

THANKS! / ¡GRACIAS!

05

Ysa - Print Standard
EXTRAS: No extras

03

Mercè - Print Big
EXTRAS: Full background

04

Puchi - Print Standard
EXTRAS: No extras

06

Noemí - Print Standard
EXTRAS: Extra animal

08

Eva Family - Print Special
Let's talk about it!

07

Mariona - Print Standard
EXTRAS: No extras

Drop me a line!

If you like my work, subscribe to receive news & updates!

© Copyright © 2021 Sara Mengual. All rights reserved.